维度 | 原版马克思 | 苏联马克思 |
|---|---|---|
| 起点 | 现实的人 + 异化痛感（《1844》） | 唯物/唯心本体之争 |
| 轴心 | 实践（《提纲》第十一条） | 物质本体 → "推广"到历史 |
| 唯物史观 | 结构+历史双轴，"生产是总体" | 五阶段线性 + 生产力单线决定 |
| 《资本论》方法 | 抽象上升到具体，艺术的整体 | 生产—流通—分配三块切分 |
| 脊椎 | 异化/拜物教贯穿（人本+科学双线） | 只剩剩余价值剥削结论 |
| 终点 | 人的解放 / 自由人联合体 | 社会主义必然胜利（规律叙事） |
原版马克思是黑格尔辩证法 + 费尔巴哈的人本关怀 + 英国政经解剖 + 法国革命激情四条河汇成的。
被苏联教科书留下的主要是"英国政经+规律叙事"那一半，另外一半（黑格尔的方法论弹性、费尔巴哈的人本、法国那边的革命主体感）被当作"不成熟"或"非科学"裁掉了。
中国1980年代后"返本"干的活，就是把那一半又捞回来——但这又是另一个话题了。
